閱讀 ~9 分鐘 3,090 字

薄荷精油、薄荷油、薄荷醇差在哪?成分表上怎麼分

薄荷精油、薄荷油、薄荷醇差在哪?薄荷精油是蒸餾出的芳香油,薄荷醇是薄荷的主要涼感成分,「薄荷油」只是俗稱。藥師教你看成分表的英文名稱,一眼分得出來。

最後更新:2026.11.20

薄荷精油、薄荷油、薄荷醇差在哪?成分表上怎麼分

薄荷精油是從薄荷蒸餾出的芳香油;薄荷醇是薄荷的主要涼感成分;「薄荷油」是俗稱,可能指精油,也可能是泡過薄荷的植物油。

重點整理

  • 含薄荷醇的產品,擦的時機很重要:在流汗、日曬後或剛泡完熱水、皮膚還在發熱時擦,清涼感可能轉為熱、刺的感覺;先擦乾、等皮膚降溫,再少量局部使用。
  • 薄荷精油:從薄荷植物蒸餾出來的芳香油,裡面有薄荷醇,也有其他多種成分。成分表寫 Mentha Piperita Oil。
  • 薄荷醇:薄荷的主要涼感成分,是單一成分。成分表寫 Menthol;「薄荷腦」是它的另一個叫法。
  • 「薄荷油」:只是俗稱,可能是薄荷精油,也可能是泡過薄荷葉的植物油。名字分不出來,要看成分表。
  • 精油的身分看用途:同樣是精油,可能是藥品、化粧品,也可能是只能薰香的一般商品;薰香用的不要擦在身上。

薄荷精油是什麼?

薄荷精油是用薄荷植物蒸餾出來的芳香油。它的味道和清涼感都很強。歐盟藥品管理局的薄荷精油草藥專論提到,薄荷醇和其他萜類成分都是薄荷精油的成分;也就是說,薄荷精油是很多成分的組合,薄荷醇只是其中之一,所以聞起來比單一成分更有「薄荷植物」的層次。

精油很濃,用法要照產品標示。食藥署的精油類產品管理說明指出,市面上的精油依用途,可能是藥品、擦在身上的化粧品、環境用藥,或是一般商品;標示薰香用的精油屬於一般商品,不要當成化粧品擦在身上。

七十多歲的男性在台灣公寓陽台,用剪刀剪下新鮮薄荷,放進腳邊的竹篩,旁邊是一整排薄荷盆栽

薄荷精油來自薄荷植物,用蒸餾的方式取得。

「薄荷油」指的是什麼?

「薄荷油」是俗稱,不是一個固定的東西。同樣叫薄荷油,可能是下面幾種:

  • 薄荷精油:有些商品直接把薄荷精油叫成薄荷油
  • 薄荷浸泡油:把薄荷葉泡在橄欖油、葵花籽油這類植物油裡做成的油,主體是植物油,薄荷味比精油淡很多
  • 含薄荷醇的藥品:有藥品許可證、外盒寫適應症的,就是藥品,照仿單使用(藥品和化粧品怎麼分,可以看清涼油和涼感霜差在哪?)

所以看到「薄荷油」三個字,先別急著判斷它是什麼。照下面的順序看外盒:先看有沒有藥品許可證字號,有就是藥品;再看用法是不是只寫薰香、擴香,是的話屬於一般商品,不要擦在身上;最後看全成分的英文名稱,分出精油、浸泡油或含薄荷醇的產品。

流程圖:手上這瓶薄荷油是什麼?第一步,外盒有藥品許可證字號就是藥品,照仿單使用;第二步,用法只寫薰香、擴香就是一般商品,不要擦在身上;第三步,看全成分的英文名稱:Mentha Piperita Oil 或 Mentha Arvensis Leaf Oil 是薄荷精油,植物油排在前面、後面才有 Mentha Piperita Leaf Extract 是薄荷浸泡油,有 Menthol、沒有前兩種的是含薄荷醇的產品

判斷順序:先看有沒有藥品許可證字號,再看用法是不是只寫薰香,最後看全成分的英文名稱。

薄荷醇是什麼?

薄荷醇是薄荷的主要涼感成分,是單一成分。成分表上寫 Menthol,有人叫它「薄荷腦」,指的是同一種東西。藥品、化粧品都可能用到它,負責讓皮膚有清涼的感覺。

這股涼是皮膚感覺到的涼,不是皮膚溫度真的降下來。所以流汗、日曬後或剛泡完熱水、皮膚還熱的時候擦,有些人會覺得涼感變成熱、刺。這時先擦乾、等皮膚降溫,再少量局部使用。

木桌上竹篩裡是一束新鮮薄荷,旁邊木盤裡是曬乾的薄荷葉,後方放著白色圓罐和淺綠色方盒

同樣叫薄荷,做法不同,做出來的東西也不一樣。

藥師觀點:看成分表的英文名稱,三種一眼分得出來

名字會混,成分表的英文名稱不會。化粧品的外盒要標示全成分,翻到側面或背面,找這幾個字:

成分表上寫的 它是什麼 補充
Mentha Piperita Oil 薄荷精油(歐薄荷) 有的寫成 Mentha Piperita (Peppermint) Oil
Mentha Arvensis Leaf Oil 日本薄荷的精油 也是薄荷精油,品種不同
植物油在前,後面才有 Mentha Piperita Leaf Extract 薄荷浸泡油 主體是植物油,例如 Olea Europaea Fruit Oil(橄欖油)
Menthol 薄荷醇 單一成分,薄荷的主要涼感成分

另外兩件事一起看:外盒有沒有藥品許可證字號(有就是藥品),以及用法寫的是擦在身上還是薰香。只寫薰香的,不要拿來擦。

木桌上一張小卡,寫著看全成分的英文名稱:Mentha Piperita Oil 是薄荷精油;植物油加 Mentha Piperita Leaf Extract 是浸泡油;Menthol 是薄荷醇。旁邊放著淺綠色方盒、白色圓罐和薄荷葉

看成分表的英文名稱:精油、浸泡油、薄荷醇一眼分得出來。

以柔舒樂為例:含薄荷醇,不是精油霜

柔舒樂 SENCO 涼感香氛霜是擦在身體肌膚的化粧品。外盒的全成分裡有 Menthol(薄荷醇),沒有薄荷精油,所以它是含薄荷醇的涼感香氛霜,不是精油霜。外盒寫的用途是肌膚調理、滋潤與清涼膚感,用法是取適量塗抹於身體肌膚、輕柔按摩至吸收,使用後洗手;台灣製造(依外盒與柔舒樂商品頁的產品資訊)。

  • 它給你的:塗抹時的清涼膚感、柔滑好推的霜體和乾淨的香氣
  • 使用提醒:它含薄荷醇,流汗、日曬後或剛泡完熱水時,先擦乾、等皮膚降溫,再少量擦在手腳等局部
  • 第一次用:對清涼感成分敏感的人,先在小範圍試用
男性在洗手台邊用毛巾擦乾手臂,旁邊的木架上放著白色圓罐和淺綠色方盒,窗台有一盆薄荷

含薄荷醇的產品:先擦乾、等皮膚不熱了,再少量擦。

這些情況先不要用,有狀況就停用

  • 幼兒:涼感產品先看外盒的適用年齡;柔舒樂外盒寫三歲以下兒童不建議使用。歐盟藥品管理局的薄荷精油草藥專論寫,兩歲以下兒童不可使用,因為薄荷醇可能引起反射性的呼吸暫停和喉部痙攣
  • 孕婦、哺乳者、敏感肌膚的人:照外盒的使用注意事項,柔舒樂外盒寫不建議使用
  • 眼睛、黏膜、口周,以及有傷口、破皮、異常的皮膚:不要擦
  • 擦了以後發紅、發癢、刺痛:先用清水洗掉、停止使用;一直不退,或出現腫、起水泡,請就醫

常見問題

薄荷油和薄荷精油一樣嗎?

不一定。「薄荷油」是俗稱,有時指薄荷精油,有時是把薄荷葉泡在植物油裡的浸泡油。看成分表最準:寫 Mentha Piperita Oil 的是薄荷精油;前面是植物油、後面才是薄荷葉萃取的,是浸泡油。

薄荷精油可以直接擦在皮膚上嗎?

照產品標示的用法。精油很濃,不是每一瓶都能直接擦。標示薰香用的精油屬於一般商品,食藥署提醒不要當成化粧品擦在身上;想擦在身體,選標示為化粧品、寫清楚用法和注意事項的產品。

含薄荷醇的保養品,小孩可以用嗎?

先看外盒的適用年齡。有的涼感產品會寫三歲以下兒童不建議使用。歐盟藥品管理局的薄荷精油草藥專論也寫,兩歲以下兒童不可使用,因為薄荷醇可能引起反射性的呼吸暫停和喉部痙攣。不確定時先問藥師。

柔舒樂 SENCO 涼感香氛霜商品頁:成分與使用方式

泰允藥品藥師監製

本文為生活知識說明,不能取代醫療建議。產品使用請依外盒標示;使用後如有不適,請停止使用並諮詢專業人員。